Scialpi, GiuliaDubois Montes, OrlaneOrlaneDubois Montes2025-06-242025-06-242025-06-2320252025-06-23https://hdl.handle.net/2078.2/42733Ce mémoire porte sur la conception d’un équipement communautaire et scolaire à Upala, au nord du Costa Rica, une région marquée par un climat tropical humide et une exposition accrue aux risques naturels (séismes, inondations, tempêtes). Le projet vise à développer une architecture bioclimatique, résiliente et durable, capable de répondre aux enjeux du confort thermique en climat chaud et humide tout en assurant une sécurité structurelle en contexte de crise. Réalisé à partir de matériaux locaux, notamment le bambou et la terre, le bâtiment met en œuvre des stratégies passives de ventilation naturelle, d’ombre et de gestion des eaux, afin d’améliorer la qualité des espaces intérieurs sans recours à des technologies actives. Il interroge la manière dont l’architecture peut s’adapter aux contraintes environnementales tout en valorisant les savoir-faire constructifs locaux. Il s’agit d’un équipement modulable, conçu pour évoluer selon les besoins de la communauté grâce à un système de panneaux modulaires hygrothermiques, facilement constructibles par les habitants eux-mêmes. Cette approche permet une appropriation progressive du projet, une maintenance facilitée, et une adaptation continue dans le temps. Pensé pour accueillir la vie collective au quotidien, le bâtiment remplit également une fonction d’abri communautaire d’urgence. Situé hors zone inondable, il constitue un refuge proche du centre urbain, respectant les normes essentielles d’accueil et de sécurité en cas de catastrophe. Le projet interroge ainsi le rôle de l’architecture dans les dynamiques d’adaptation et de résilience territorialeEsta tesis se centra en el diseño de un equipamiento comunitario y escolar en Upala, al norte de Costa Rica, una región caracterizada por un clima tropical húmedo y una alta exposición a riesgos naturales como sismos, inundaciones y tormentas. El proyecto tiene como objetivo desarrollar una arquitectura bioclimática, resiliente y sostenible, capaz de responder a los desafíos del confort térmico en climas cálidos y húmedos, garantizando al mismo tiempo la seguridad estructural en contextos de crisis. Construido con materiales locales, principalmente bambú y tierra, el edificio emplea estrategias pasivas de ventilación natural, sombreado y gestión del agua, con el fin de mejorar la calidad ambiental interior sin recurrir a sistemas activos. El proyecto explora cómo la arquitectura puede adaptarse a las condiciones climáticas extremas al tiempo que valoriza los saberes constructivos locales. Se trata de un equipamiento modular y evolutivo, diseñado para adaptarse a las necesidades cambiantes de la comunidad mediante un sistema de paneles modulares higrotérmicos, fácilmente construibles por los propios habitantes. Esta estrategia permite una apropiación progresiva, un mantenimiento facilitado y una adaptabilidad sostenible en el tiempo. Aunque concebido para el uso cotidiano de la comunidad, el edificio también funciona como refugio de emergencia. Situado fuera de la zona inundable, constituye el refugio más cercano al centro urbano, cumpliendo con las normas esenciales de seguridad y acogida en caso de catástrofe. El proyecto plantea así el papel de la arquitectura en los procesos de adaptación y resiliencia territorial. Tesis redactada en francés. Contactarme para una versión en español.This thesis focuses on the design of a community and educational facility in Upala, northern Costa Rica, a region characterized by a humid tropical climate and high exposure to natural hazards such as earthquakes, floods, and storms. The project aims to develop a bioclimatic, resilient, and sustainable architecture capable of addressing thermal comfort challenges in hot and humid environments while ensuring structural safety in times of crisis. Built using local materials, primarily bamboo and earth, the structure incorporates passive strategies for natural ventilation, shading, and water management, improving indoor environmental quality without relying on active systems. The project explores how architecture can adapt to environmental constraints while enhancing local construction know-how. The building is conceived as a modular and adaptable facility, capable of evolving according to community needs through the use of hygrothermal modular panels that are easily buildable by local inhabitants. This approach promotes progressive appropriation, ease of maintenance, and long-term adaptability. While designed for daily community use, the facility also serves as an emergency shelter. Located outside the flood-prone zone, it is the closest refuge to the urban center, meeting essential safety and accommodation standards in case of disaster. The project thus questions the role of architecture in supporting local resilience and territorial adaptation. This thesis was written in French.Architecture bioclimatiqueRésilienceClimat tropical humideCosta RicaÉquipement communautaireAbri d’urgenceConstruction en bambouGestion des risques naturelsArchitecture en milieu ruralConception durable en zone sismiquetext::thesis::master thesis