Les Pia Desideria d’Herman Hugo Les yeux et le regard mis au service de la rhétorique dans un recueil d’emblèmes méditatif

Details

Supervisors

Smeesters, Aline

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en langues et lettres anciennes et modernes, à finalité spécialisée: cultures latine et française du Moyen Age et des Temps Modernes

Abstract

Les Pia desideria sont l’œuvre latine d’un père jésuite, Herman Hugo qui s’est inspiré des Exercices spirituels du fondateur de l’ordre, Ignace de Loyola, pour proposer un ouvrage de méditation afin de guider le lecteur sur le chemin de la quête divine. Cette œuvre s’inscrit dans une époque, la Renaissance, où il était question de l’importance d’attiser le regard du lecteur, pour amener celui-ci à la connaissance, en utilisant les choses visibles pour accéder à une vérité du monde. Dans les Pia desideria, il est en effet souvent question de regard et d’œil, tant au niveau du contenu que de la rhétorique employée. A partir des emblèmes que nous avons édités et traduits, nous pourrons voir par quels moyens le poète utilise le sens visuel pour susciter la dévotion et le désir spirituel du lecteur méditant, mais aussi comment le processus emblématique, qui suscite énormément le sens de la vue, intervient tout particulièrement dans ce recueil et de quelle façon il sert le processus méditatif.