Pratique de la féminisation et de l’écriture inclusive dans les médias francophones : Analyse d’un corpus de presse écrite en France, en Belgique francophone, en Suisse romande et au Québec

Details

Supervisors

Simon, Anne-Catherine

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en linguistique, à finalité spécialisée: Linguistics and its Applications for a Multilingual Society

Abstract

Ce mémoire s’appuie sur un corpus d’articles publiés en 2024 dans la presse écrite francophone. Il porte sur des titres de presse issus de quatre régions francophones (France, Belgique francophone, Suisse romande et Québec) et de deux types de médias (généralistes et féministes). L’étude analyse les pratiques de féminisation et d’écriture inclusive, en s’intéressant à la représentation des genres, aux stratégies de désignation des femmes, ainsi qu’aux techniques utilisées pour désigner des référents mixtes ou indéterminés quant au genre. L’analyse prend en compte à la fois les contextes géographiques et médiatiques.

This thesis is based on a corpus of articles published in 2024 from French-speaking media. It focuses on newspapers and magazines from four Francophone regions (France, French-speaking Belgium, French-speaking Switzerland, and Quebec) and includes two types of media outlets (general-interest and feminist publications). The study examines the use of feminization and gender inclusive writing practices, analyzing how gender is represented, the linguistic strategies used to refer to women, and the ways mixed-gender or gender-neutral referents are expressed. Both geographic and media contexts are taken into consideration throughout the analysis.