L’affirmation et la construction de l’identité de genre dans un contexte de migration forcée et de stigmatisation : Le cas des femmes transgenres syriennes réfugiées en Belgique

Details

Supervisors

Fresnoza-Flot, Asuncion

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master de spécialisation en études de genre

Abstract

Cette étude porte sur les effets du parcours migratoire de six femmes transgenres syriennes réfugiées et réinstallées en Belgique sur la construction et l’affirmation de leur identité de genre. Leur parcours migratoire, initié par la guerre civile, mais également la stigmatisation et les violences vécues à cause de leur identité de genre, leur permet de quitter un contexte familial et communautaire contrôlant, leur imposant les normes d’une société patriarcale et hétéronormative. Loin du contrôle familial et communautaire vécu en Syrie, les participantes à cette étude ont d’abord été socialisées dans des lieux réservés à la communauté LGBT en Turquie et au Liban où elles ont entamé une transition sociale et médicale. Leur arrivée en Belgique leur permet de compléter la transition médicale et juridique affirmant et construisant leur identité de genre.

This study examines the effects of the migration path of six Syrian transgender women refugees in Belgium on the construction and affirmation of their gender identity. Their migration path, initiated by the civil war, but also by the stigmatization and violence experienced because of their gender identity, enabled them to leave a controlling family and community context, imposing on them the norms of a patriarchal, heteronormative society. Far from the family and community control experienced in Syria, the participants in this study were first socialized in places reserved for the LGBT community in Turkey and Lebanon, where they began a social and medical transition. Their arrival in Belgium enabled them to complete the medical and legal transition, affirming and constructing their gender identity.