Rôles sémantiques dans le discours politique équatorien

Details

Supervisors

De Cook , Barbara

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en linguistique

Abstract

Ce travail de recherche présente une analyse des rôles sémantiques proposés par la Grammaire de cas de Fillmore. Son objectif est d’identifier le type de rôle sémantique que les lexèmes ciudadanos ‘citoyens’, ecuatorianos ‘équatoriens’ et patria ‘patrie’ prennent dans le discours politique équatorien. Pour ce faire, nous analysons un corpus formé de 60 discours écrits de la Revolución ciudadana ‘révolution citoyenne’. Additionnellement, nous présentons une série de niveaux d’analyse qui facilitent l’annotation linguistique grâce à un outil d’annotation. Sur la base de cette annotation, nous observons que le lexème ciudadanos apparait principalement dans le rôle BENEFICIAIRE et AGENT, sans que ces résultats soient statistiquement plus élevés que les autres rôles sémantiques. Les rôles AGENT BENEFICIAIRE et EXPERIMENTATEUR sont statistiquement les plus employés par lexème ciudadanos. Le lexème patria fonctionne différemment de ces deux lexèmes ; les rôles OBJET et EXPERIMENTATEUR sont prédominants pour ce lexème. Dans le discours politique, la patria se voit comme une entité en transition avec des changements importants qui s’y produisent et ce sont les ciudadanos et ecuatorianos qui sont les acteurs et les bénéficiaires de ces changements.