Le langage médical face à la dimension humaine : Une analyse critique des textes médicaux

Details

Supervisors

Hesbeen, Walter

Faculty

Faculté de santé publique

Degree label

Master [120] en sciences de la santé publique, à finalité spécialisée

Abstract

À travers ce mémoire, nous avons tenté de mieux comprendre ce que le langage autorise, invisibilise et construit, consciemment ou non, dans nos pratiques de soignants. Ce travail est donc une exploration critique et discursive pour ouvrir des pistes de réflexion et contribuer à une santé publique plus consciente du rôle des mots, plus attentive à la dimension humaine du soin, et plus ouverte aux dialogues entre disciplines. MÉTHODE: Ce mémoire s’inscrit dans une démarche qualitative à visée interprétative, articulée autour de l’analyse critique du discours (CDA) et de l’approche foucaldienne du discours. Il analyse un corpus composé de cinq articles scientifiques récents, accessibles, variés dans leur spécialité clinique. Ils ont été sélectionnés aléatoirement dans un objectif de représentation des discours professionnels produits dans la littérature médicale contemporaine. L’analyse s’est appuyée sur une grille thématique qui reprend les trois dimensions qui articulent la CDA dans le but de mettre en avant les formes d’effacement du sujet, ou au contraire les dimension humaines. RÉSULTATS : Les résultats révèlent une grande diversité de stratégies discursives, conscientes ou inconscientes. Le lexique médical est centré sur l’efficacité, les protocoles, les pathologies, les indicateurs mesurables. Les structures grammaticales passives ou impersonnelles effacent souvent les sujets humains, qu’ils s’agissent des patients ou des soignants. Cette technicisation du discours répond aux exigences méthodologiques nécessaire du champ médical mais tend à réduire la richesse subjective du soin. Ce langage peut contribuer à une représentation déshumanisée du soin au détriment des dimensions relationnelles et affectives du patient.