A chacun sa postérité ? Marie de France et Chrétien de Troyes face aux dynamiques de réception littéraire

Details

Supervisors

Van Hemelryck, Tania

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée: sciences et métiers du livre

Abstract

Ce mémoire analyse la réception littéraire comparée de Marie de France et Chrétien de Troyes du XVIe au XXIe siècle à travers un corpus composé de dictionnaires, histoires littéraires, anthologies et préfaces des œuvres des deux auteurs. En mobilisant une approche féministe et critique du canon, il interroge les mécanismes d’inclusion, d’exclusion et de hiérarchisation qui façonnent la mémoire littéraire française. Si Marie de France est souvent réduite à des qualités genrées, Chrétien de Troyes bénéficie d’une légitimation plus stable, malgré certaines critiques ponctuelles. L’étude montre que la visibilité des autrices ne garantit par leur reconnaissance, et que la réception reste marquée par des biais persistants. Ce travail souligne la nécessité d’une lecture critique des discours et appelle à une revalorisation consciente des figures féminines oubliées ou minorées dans l’histoire littéraire.

This thesis analyzes the comparative literary reception of Marie de France and Chrétien de Troyes from the 16th to the 21st century, based on a corpus composed of dictionaries, literary histories, anthologies and prefaces. Drawing on a feminist approach and a critical perspective on the literary canon, it examines the mechanisms of inclusion, exclusion and hierarchical valuation that shape French literary memory. While Marie de France is often reduced to gendered qualities, Chrétien de Troyes enjoys a more stable form of legitimation, despite occasional criticism. The study demonstrates that the visibility of female authors does not necessarily equate to full recognition, and that reception remains marked by persistent gender biases. This work emphasizes the need for a critical reading of literary discourse and advocates for the conscious reappraisal of marginalized or forgotten female figures in literary history.