Pluralisme des voix et des regards dans le numéro spécial du magazine VU, "L'Amérique lutte" (16 décembre 1931) : déconstruction ou réactivation des stéréotypes ?

Details

Supervisors

Reverseau, Anne

Faculty

Faculté de philosophie, arts et lettres

Degree label

Master [120] en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée: sciences et métiers du livre

Abstract

Le 16 décembre 1931, l'hebdomadaire illustré VU a publié un numéro spécial intitulé "L'Amérique lutte" et destiné à dresser un portrait des Etats-Unis aux heures sombres de la Grande Dépression. L'objectif de ce mémoire a été de déterminer dans quelle mesure la forme hétérogène de VU, caractérisée par la diversité des points de vue et des modes d'expression (avec une prédominance de l'image photographique), mais également située au croisement des champs littéraire et journalistique, s'emploie à déconstruire ou contribue à renforcer les stéréotypes. Ce travail a été structuré en trois parties, précédées d'une longue introduction destinée à poser le cadre de notre recherche par un examen des facteurs géopolitiques et psychologiques susceptibles de réactiver les clichés. Les deux premières parties ont été consacrées à une analyse thématique des stéréotypes, prenant comme base deux topoï qui, comme l'explique Philippe Roger dans son ouvrage "L'ennemi américain" (2002 : 451-452), ont été souvent exploités durant l'entre-deux-guerres dans les sphères intellectuelle et littéraire françaises : le topos de la Machine (qui représente par métonymie l'industrie et, plus particulièrement, ouvre la voie à des critiques envers les méthodes industrielles prônées par le taylorisme et le fordisme) et le topos de la Ville, qui renferme en réalité de nombreux griefs contre la nation américaine. Dans ce travail, chacun a été porteur d'une mission particulière : en première partie, le topos de la Machine, au coeur de l'actualité américaine mais aussi internationale en raison du contexte économique engendré par le krach de Wall Street en 1929, devait révéler l'impact d'une situation de crise sur les stéréotypes ; dans la deuxième partie, l'objectif était de découvrir les représentations de la nation américaine à travers les thèmes plus universels de la culture (incluant le topos de la Ville) et des moeurs. Au cours de la troisième et dernière partie, moins thématique et plus axée sur la diversité des genres et des types de textes, nous nous sommes intéressés à l'impact des interactions entre les champs journalistique, littéraire et historique sur les stéréotypes. Dans cette perspective, il a d'abord été question d'examiner les représentations à travers le portrait de pays, genre mis à l'honneur dans le numéro et situé à mi-chemin entre le récit de voyage et le reportage. Afin d'étudier plus en détail le rôle de la narrativité dans le traitement des stéréotypes, nous nous sommes ensuite penchés sur le recours au mythe et sur sa portée idéologique. La récurrence de procédés trahissant une vision binaire du monde nous a amenés à interroger les multiples contradictions coexistant dans le numéro et parfois au coeur d'un même texte. Enfin, dans le dernier chapitre, la parole a été donnée aux Américains, grâce à l'analyse de nombreux témoignages récoltés outre-Atlantique par un journaliste de VU et rapportés à la fin du numéro. En 2028, VU fêtera son centième anniversaire. Ce trésor historique de la presse française a fait preuve d'un engagement absolu, tant sur le plan politique que dans les domaines médiatique et artistique. Plus qu'un vecteur d'information, VU apparaît aujourd'hui comme un passeur de mémoire, le témoignage exceptionnel d'une époque marquée par de nombreuses tensions, mais aussi par le progrès et la créativité d'un monde éditorial tenu de se réinventer face à la concurrence de la radio et du cinéma.